Ez a Long/Short arány leggyakrabban félreértett aspektusa.
Még ha a long és short számlák aránya 1,2 is, az nem jelenti azt, hogy a long oldalon nagyobb a tőke, mint a short oldalon.
Valójában azt jelzi, hogy:
Több számla tart long pozíciót.
A long és short pozíciók teljes névértéke azonban pontosan egyenlő marad.
Ez általában arra utal, hogy:
A long oldalon több résztvevő van kisebb átlagos pozíciómérettel (jellemzően kisbefektetők).
A short oldalon kevesebb résztvevő van nagyobb átlagos pozíciómérettel (jellemzően bálnák vagy intézmények).
Ezért a Long/Short arány alapvetően szerkezeti és hangulati mutató, nem a tőke nagyságának mérőszáma.